所有的孩子都是“我们”的孩子。
金融冲击影响着数百万儿童的生活。4800多万儿童生活在经济困难的家庭中;38%的家庭没有储蓄习惯。雷竞技最新网址金融健康网络一直致力于提高对美国儿童的认识，并发表研究成果来支持这一努力。今年夏天，我们邀请了鲍勃·帕特南，他是我们的孩子：危机中的美国梦就这个话题向超过800名与会者发表演讲。
我们从未见过像那天在房间里的人那样的反应。
“越来越少的人生活在混合或中等收入社区，”Putnam说。“差距越来越大……(美国人)一直认为每个人都应该有一个公平、平等的开始。”这就是作为美国的意义，而这在美国越来越不真实。这在政治上是昂贵的，因为它导致了我们政治上的很多扭曲。这在道德上代价高昂，因为这是错误的。”
鲍勃促进了数百人的影响力，鼓励金融服务专业人士为我国的家人和孩子做更多。谢谢，鲍勃，并感谢与会者的勇气和激情。
阅读完整的文字记录如下。
卢比：非常感谢您今天在这次谈话中加入我们。I’m Rachel Schneider, a senior vice president at the Center for Financial Services Innovation, and I also spend a lot of my time on a research project called the US Financial Diaries, and I’m sitting here at the Emerge Forum in New Orleans, and delighted to be joined by Professor Bob Putnam. And we’re gonna have a conversation today really about his work, his recent book called Our Kids.
卢比：我们知道我们的国家现在有很大的问题，但是我们想要了解它们，我们想要感觉到自己是解决这些问题的一部分。我们从这里开始。让我们从你发现的这个问题开始?跟我们分享一下你学到的东西吧。
Bob Putnam：确定。瑞秋，如果你从3万英尺的高度开始，在过去的30到40年里，美国发生了很多好事。我们减少了性别歧视。我们的种族歧视有所减少，尽管还有很多工作要做。我们现在的电话比以前漂亮多了。
BP：在过去的30到40年里，美国发生了一件非常糟糕的事情，那就是，美国在经济和社会阶层方面变得更加分化。我们更分裂了首先因为收入分配变得不平等了。有些人做得很好,过去30年或40年,但很多人从中间到我们社会的底部没有加薪在过去30年,这意味着我们更分裂的经济,但我们更比我们过去的种族隔离的社会。
因此，我们越来越多的人要么生活在富裕的飞地上，受过良好受过良好的受过教育的飞地，较少，我们的较少生活在混合或中等收入街区。
这里的孩子平均每年在夏令营和钢琴课上得到7000美元而这些孩子每年只有700美元。就像参加课外活动一样，也有越来越大的差距，这是学习软技能的机会。考试成绩差距越来越大。这边这些孩子的考试分数上升，这边这些孩子的考试分数下降，或者没有上升。
美国人并没有想过每个人最终的收入应该是一样的。(美国人)一直认为每个人都应该有一个公平、平等的开始。这就是作为美国的意义，而这在美国越来越不真实。这在政治上是昂贵的，因为它导致了我们政治上的很多扭曲。这是昂贵的道德地，因为我的孙子们只是错误的......我为孙子们感到骄傲，他们努力工作，但当这些其他孩子没有，他们不应该在他们身后的火箭助推器。
但它也经济上的成本高昂，这就是这种和财务之间存在一些联系的地方。社会中的每个人都有孙子，在包括我的孙子，不投资这些可怜的孩子的费用，最好的经济估计是，目前没有投资于贫困儿童到我们其他人的价值成本约为5万亿美元。
这可是一大笔钱!
卢比：On this theme about people being connected to each other, I know you know I’ve been working on a research project called the US Financial Diaries, and it’s a partnership between us and NYU, and Jonathan Morduch and I, my partner there, and our team, have collected really detailed financial information about several hundred families. And one thing about it, to me, that was completely surprising and really notable was the extent of financial interconnection that families have with each other.
卢比：在我们各种各样的小研究样本中，随便你怎么说，几乎每个人在一年中都有分享资源的时候。他们要么借钱，要么借钱，要么放弃资源。我们在追踪实物和资金来源。因此，在社区中，我认为仍然有很多共享。只是有些社区没有很多资源可以分享。
BP：这是正确的。
BP：我想说三件事以回应你能够从金融日记中吸取的真正丰富的结论。第一件事是，金融焦虑是我谈论的整体故事的重要组成部分，因为在金融焦虑的强度中，人们，尤其是父母的感觉，也存在越来越大的缺口。
当然，在美国有很多人，甚至是相当富裕的人都有财务焦虑感，但这种焦虑感远没有穷人生活中普遍存在的那么严重，而且这种差距还在扩大。和我总是有点不愿滴名字,但不久前,嗯,大约八年前,我在白宫与布什总统和他的妻子和他的内阁,他邀请我去讨论这个日益增长的差距,他说,“是什么导致的呢?“等等……他谈到了很多可能导致这种情况的不同原因，比如家庭不稳定等等。”
但有一次，当我说得不太清楚时，他的妻子劳拉·布什打断了我，打断了总统，对他说:“乔治，好好想想。如果你担心，如果你不知道你的房子能维持多久，如果你不知道你的工作能维持多久，你就没有精力在孩子身上投资了。”宾果。在我的研究小组里，我们称之为劳拉·布什假说，它是对的，这是经济焦虑转移到孩子身上的方式。
最重要的差距实际上是悟性差距。My grandchildren are high on savvy, not because they’re smarter, but just because they’re surrounded by other real people, not just devices, but other real people who can say, “Hey did you see this new app, how about LinkedIn?” Or something. I know LinkedIn is now old times, but these kids are no way near having the same… And it’s the high touch part that they need, it’s not just another app, they need some real person in their lives who cares about them, knows about their problems and can help them use these devices. So I am all in favor of hi-tech, but we’ve got to think about how to make that actually work in the lives of real poor kids.
卢比：所以我真的很想听到。我知道你一直在花很多时间与当地社区谈论该怎么做。
BP：正确的。
卢比：你听到了什么让你感到乐观的事情?
BP：我们的美国人以前修复了这种问题。这不是美国历史上第一次，我们在富裕和贫穷和政治极化等方面拥有这种巨大差距等等。这是真的，现在是100年前在上个世纪之交的真实，所谓的镀金年龄。然后在很短的时间内，美国人开始认识到这个问题，实际上要重新编织我们社区的面料。
这就是正在发生的事情，这就是我们现在需要的东西，重新编织这种面料，包括将我们联系在社会级线上的面料。在那个时期，我们做了一些重要的大事，这是我们现在不再认识到他们是创新的重要大事。雷电竞raybet
这所高中不是上帝创造的，即使是，上帝也是这么做的。在内陆地区的小城镇，人们说，我们从来没有，从来没有过这样的社区，在这个世界上的任何地方，镇上的每个孩子只要是孩子就能得到四年的免费中学教育。你必须说服当地的银行家或富有的律师或农民，他们已经支付了孩子接受私立中学教育的费用。他们的孩子现在都去芝加哥赚钱了。
BP：你必须说服他们，他们应该为别人的孩子支付中等教育的费用。这可不是件容易的事。它起作用了，因为人们开始想，“好吧，也许这些也是我们的孩子，”结果证明这是我们做过的最好的公共决策，因为它在全国各地迅速进入病毒，每个城镇都需要高中。
BP：它同时做了两件事，它极大地提高了美国劳动力的整体生产力水平以至于一项发明，一项发明，高中，普通高中，对整个20世纪美国的经济增长起了很大的作用。这是一件大事，所有人都受益了，包括银行家，因为他们把钱投资到别人的孩子身上，这就公平了。
当我想到那些和我们交谈过的可怜的孩子，我开始想到他们，如果他们是我的孩子，我晚上就睡不着觉。
卢比：正确的。
BP：所以，如果我们想要，我们可以解决这个问题。
卢比：谢谢你。我觉得这真是太棒了，真的是我们最终的好地方。我们可以解决这个问题，我们希望我们一切都是修复它的一部分，因此非常感谢你。
BP：非常感谢。我很感激。
大都会保险基金会是金融健康网络正在进行的消费者金融健康工作的主要赞助商。雷竞技最新网址
